Does Lendio store my biometric data or manage my passkey?

No. Your passkeys are managed by your chosen passkey provider (at the time of passkey registration), and your biometric data never leaves your device and is never shared with Lendio. When you use a passkey, the passkey provider on your device verifies your identity locally and sends a cryptographic signature to Lendio, not your biometric information.