Will my passkey work in a different browser?

It depends. If your passkey is synced through a cloud account (iCloud Keychain, Google Password Manager), it works across supported browsers on that ecosystem. A hardware-bound passkey (like a USB security key) works in any browser on the device it's plugged into. Otherwise, you may need to add a separate passkey for each browser.